• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Kerry Beyer

HEADSHOT PHOTOGRAPHY HOUSTON

  • HOME
  • HEADSHOTS
    • ACTOR HEADSHOTS
    • PAGEANT HEADSHOTS
    • CORPORATE HEADSHOTS
    • FASHION PHOTOGRAPHY
    • RETOUCHING
  • PRINTS
  • DIRECTIONS
  • CONTACT
  • MAKEUP
  • FAQ
  • GALLERIES

Russian

April 27, 2012 by Kerry Beyer

SUBTITLES FINAL CUT PRO

I just finished subtitling the opening scene to Deep Terror using Final Cut. The entire scene was shot in Russian, and this was the first time I used final cut for subtitling. After FX is usually my choice for text and motion graphics, but titling directly is simpler.

We shot on Sunday, and 4 days later, picture is essentially locked, complete with sound design scoring and FX for the opening scene.

Now I’m on to opening title design….

Filed Under: action, After FX, Deep Terror, deke anderson, filmmaking, final cut pro, Kerry Beyer, Russian, submarine, subtitles, thriller

April 23, 2012 by Kerry Beyer

DEEP TERROR: UPDATE

Awsome shoot yesterday with Deke Anderson and Julitta Pourciau! We filmed the opening scene of the movie entirely in Russian. So great to work with a pro like Deke as the Russian submarine captain. Deke commanded the screen like a true movie star with a riveting, nuanced performance.

You may recognize Deke from Green Lantern, Army of Darkness, one of the voices in Halo Legends, or as one of Houston’s beloved acting coaches at his Next Level Acting Studio.

Julitta was great as the X.O., going head to head with the maniacal Captain.  The US NAVY recently allowed women to serve on submarines, and the decision has proved to be highly controversial.  I’m not sure if the Russian Navy allows women to serve on submarines, but I thought I’d take some creative license and cast a woman as the Russian Executive Officer. The onscreen tension between the two is palpable, as the submarine is in a dire situation.

Many thanks to Deke and Julitta, along with John Lansch and Kelly Burns behind the scenes to make yet another outstanding segment to this film!

Filed Under: acting, action, Army of Darkness, Deep Terror, deke anderson, Film, filmmaking, green lantern, Halo Legends, Kerry Beyer, movie, next level acting, Russian, submarine, thriller

April 20, 2012 by Kerry Beyer

MORE RUSSIAN SUBMARINE COSTUMES

Worked on more costumes for my action/thriller DEEP TERROR… Here’s a progression of images, taking a standard Popper tactical shirt, and turning it into a Russian Navy Submarine Officer’s uniform.

Filed Under: Deep Terror, filmmaking, navy, popper, Russian, shirt, submarine, tactical, uniform

March 25, 2012 by Kerry Beyer

DEEP TERROR – UPDATE

Here’s a still from last night’s shoot with Dwayne Smith. The scene is spoken entirely in Russian – Dwayne spent months meticulously preparing for the role. Special thanks to Julitta Pourciau who translated the dialogue and coached on dialect. And thanks to John Lansch and Drew Donovan behind the scenes.

Filed Under: Deep Terror, Drew Donovan, Dwayne Smith, filmmaking, John Lansch, Russian

Primary Sidebar

KERRY BEYER PHOTOGRAPHY

Photographer, Filmmaker, & Bestselling Author, Kerry Beyer has been published in VOGUE, LUCKY, ALLURE, The NEW YORK TIMES, VINTAGE GUITAR, FRETBOARD JOURNAL, TONE QUEST and more!

Kerry recently directed Academy Award® Nominee Eric Roberts in the action/thriller "Rogue Strike", is a semi-finalist in the Nicholl Fellowships in Screenwriting, and has starred on ABC, CBS, VH1, the WB and more...

ACTING ROADMAP

Want to launch your acting career, but don't know where to start? Are you an experienced actor that needs to take your career to the next level? The bestselling Acting Roadmap is your step by step guide to a successful career. Grab your copy today!

Amazon Kindle

Recent Posts

  • FAQ
  • GH4 AUDIO SYNC ISSUES?
  • CONSULTING
  • ACTING DEMO REELS
  • AUDITION TAPING & COACHING

Copyright © 2025 · Genesis Framework · WordPress · Log in